New
product-image

不安在土耳其渔村

Special Price 作者:微生辁捂

直到几年前,土耳其人在靠近黑海的伊斯坦布尔市的一个小村庄加里普被称为撤退地,这个地方在干净的水面上提供了新鲜的鱼,但仍然可以通过城市公共汽车村庄在捕鱼和轻旅游中生存;后者在冬季减速,当寒风吹过水,通过一个狭窄的小海湾,沿着一条铺砌的街道,将加里皮的六百名居民带到室内时,游客们看到了Garipçe古朴而摇摇欲坠的浪漫

道路上的建筑物被沉没并被遗弃,它们的框架很容易腐烂

但是,对于许多全年居民来说,生活是艰难的,渔民争先恐后地买得起技术来保持竞争力;由于当地的小学被拆毁,孩子们被迫去邻近的村庄;在宗教保守的村庄里,妇女抱怨缺乏社区中心,他们可以社交

因为它毗邻一个历史悠久的堡垒,Garipçe被指定为一个保护区,在村里进行翻新或建造一个昂贵且耗时的过程但村民,其中绝大多数支持总理雷杰普·塔伊普·埃尔多安和他的正义与发展党(AKP),都附属于他们的家园

因此,当埃尔多安宣布它将成为欧洲的一个“价值5亿美元的博斯普鲁斯海峡大桥 - 伊斯坦布尔的第三座大桥连接亚洲和欧洲大陆 - 这一消息满足了希望,村民们预计房地产价值会上涨,旅游业将会增加,并且枯萎病将得到修复,而在与此同时,他们将尽自己的本分帮助总理疏通伊斯坦布尔负担过重的道路和桥梁

这座桥的八条车道和两条铁路轨道就像一把剑刀把这个泥泞的小镇挡在一边但是,在2013年初(在奥斯曼帝国围攻君士坦丁堡的周年纪念日)举行奠基仪式的那一年,AKP及其与建筑业的联系受到了严密审查 - 从大规模示威开始,在2013年夏天,对抗伊斯坦布尔格兹公园的埃尔多安,抗议者强烈反对他的大规模发展项目,包括第三座桥梁激进分子认为,这样的项目在没有关心环境或居民的情况下继续前进,并质疑桥梁会缓解伊斯坦布尔的僵局,坚持其唯一目的是开辟土地以促进发展

桥梁将以奥斯曼苏丹塞利姆一世的名字命名,他因为迫害阿列维斯而绰号“严酷”,这是一个少数派组成的组织约占土耳其人口的百分之二十最近,土耳其当局对政府官员和企业中的腐败进行调查大部分错误行为都与城市的大型项目 - 第三座桥,附近的第三个机场以及连接黑海和马尔马拉海的运河相关联

这些被命名的建筑巨头与这些项目有关

对于某些人来说,这是证据埃尔多安对伊斯坦布尔的看法,除了不可持续和专制之外,还让那些与他有密切关系的人非常有钱

他们说这是非常不公平的事情,他们说:这是可能的罪犯埃尔多安清除了参与调查的人的警察和司法机构,并指控共谋者试图拆除正义与发展党并使其项目出轨该调查“超越了以前所有的政变企图,并被记录为对国家,民主和国家的背叛,”他在1月初向党员发表讲话时说

在这些评论中,加里皮的情绪并不是很旺盛:居民也开始怀疑这个项目是否是积极的发展,因为他们原本认为堡垒和其他建筑物的修缮工作尚未启动,迄今为止桥上唯一的迹象是从海岸沿海岸出来的两列,以及在另一片绿色森林地区的一个巨大的秃顶斑块居民抱怨施工产生的气味和噪音当地渔民担心施工对鱼类种群造成的影响,这构成了他们的生计每个人都在考虑他或她的财产将会发生什么;即使那些对最富有的未来最为乐观的人也似乎不愿意这样一个事实,即这个村庄永远不会是一样的 伊斯坦布尔其他地区多年来一直存在腐败的轶事证据塔拉巴西和Sulukule贫困地区的少数民族,随着伊斯坦布尔的扩大,成为主要的房地产 - 目睹了迅速驱逐整个社区,为开发商项目腾出空间这些居民看到了法律旨在保护土耳其人和他们的城市 - 有关地震防备和历史保护的法律 - 已被用于剥夺他们的财产权利一家港口边鱼餐厅的所有者Recep Serter在岸上经营稳定的生意当吉汉Baysal是一个住房活动家,我遇到了Serter,他的餐厅里挤满了游客,大多数年龄大的女性都是浓妆艳抹的,他们乘坐大巴到达,挤满了封闭的露台,嚼着烤的鱼咬碎了长长的芝麻叶和生红洋葱

一台服务器在一块木板上切成一堆柠檬,塞特尔谈到他对第三座桥梁的复杂感受

首先,他听起来提供了ortive:“如果你问Sariyer的人 - 包括Garipçe在内的市政府 - ”百分之八十为桥梁,“他说,”但是,如果你去Garipçe的中心,百分之九十九是为了它“ Serter表示,第三座桥将减轻交通流量,理由是AKP为该项目提供的主要理由Serter深信他将从该项目中受益;与许多村民不同的是,他将自己的财产交给了他的财产,并且由于他的成功,他在城里显赫而令人羡慕

他已经接触到开发商,他承诺他的土地会变得更有利可图

两名这样的商人曾在他餐厅,他自豪地宣布(其中一人是作为腐败调查的一部分被捕的)但他的忠诚表现出了裂缝他对被砍伐的树木感到不满,并且建筑具有破坏性

隧道会比桥梁更好,他说:“当风从南方吹来,会有噪音,排出的废气,“从桥上来”在夏季,太阳升起了附近这是美丽的我们会失去,“Baysal,住房活动家,问为什么Garipçe村民,如果他们分担了这些担忧,就不会对桥梁产生任何阻力

“当煤矿开放时,我们启动了一个渔民组织反对该计划,”塞特尔回答说“但我们什么都做不了”

erter将指尖压在一起缩小了眼睛他意识到他作为土耳其一些最有影响力的开发商的小企业主面临的风险“我会在我的财产之前放弃我的头,”他说,但是,在三十谈话的分钟,塞特尔回避了他的担忧:“不,不 - 一开始我说我有百分之三十的反对,百分之七十的支持”作为一名发改委的支持者,他似乎不确定如何挑战党内的一方标志性项目加里皮居民支持AKP很大程度上是因为共享的宗教价值观和土耳其的经济发展,他们的忠诚表明该党在边缘地区向许多土耳其人提出上诉,Baysal和我敲开渔民小屋的大门,其中一人直言不讳地说,“我是AKP的亲AKP,作为一名渔民,因为AKP提供了非常便宜的燃料多年来,政府中没有人给我们任何东西AKP是第一个”最我与之交谈的人对桥梁会对他们有所帮助感到乐观,但他们的确定性在建筑行业腐败的消息持续蔓延的情况下动摇了

另一位渔民,一个编织勃艮第网的瘦老头,向我们介绍说:我是一个çapulcu!“ - 这是土耳其语中的一个词,意思是”流浪者“,因为Erdoğan用它来侮辱他们”我不是“,他的同伴说:”当我们遇到第二座桥,所有地区将被掠夺“,”çapulcu“继续,大声亲AKP渔民摇摇头”他不知道他没有车他不知道有关交通情况,以及如何重要的是第三座桥“但是,像塞尔特一样,他原来至少保留了一些保留”我反对他们砍伐树木

如果他们在下面建了一条隧道,情况会更好“

两位渔民同意,无论如何,那种环境这座桥的重大影响会伤害他们的生计“当建造工程开始时,他们开始在海底挖掘,”亲AKP渔民说:“所有的鱼都跑到深水区 他们摧毁了鱼类种群“他继续说道,”我支持这座桥梁但同时我对此非常生气“在渔场外,母亲和前咖啡店雇员Elvan Aslan看到了渔民的希望愤怒她最近决定,她将竞选村长Garipçemuhtar(土耳其的地方选举是在3月)

她说,目前的muhtar已经处于他的位置二十年了但是“村庄要求我跑步,“她说,尽管他们是AKP的支持者,但Aslan支持AKP的主要反对党 - 共和党人民党(CHP),并承认在Garipçe,她有很多工作要领先于她如果她想赢得“我完全反对第三座桥”,阿斯兰告诉我们“我认为这不会解决伊斯坦布尔的交通问题

项目只有利润”她担心村民会成为发展的受害者,包括她在内的一种恐惧爱米莉;她指着她的房子,就在路上“这是花园的那个,”她微笑着说,她还没有开始正式的竞选活动,但她已经准备好了她计划讨论女性问题,并专注于重建小学她会与渔民和邻里协会密切合作

“当政府中有女人时,一切都变得更美丽,”她说,我们走到她曾经工作过的咖啡厅,一座蹲下的华丽的建筑物,因为Garipçe的保护状态迫切需要装修一个木炉加热一个小房间,早餐 - 一小堆蜂蜜和橄榄,配上一堆面包 - 自豪地宣布成为黑海最好的像Serter和渔民,咖啡馆老板在支持这座桥的过程中表现出矛盾,但他同样渴望证明,即使在一个小村庄,他也明白“我拥有餐厅”的问题,“他说,”但我仍然担心政府会采取“我问阿斯兰,她是否会反对第三座桥梁,说服村民AKP卷入丑闻,以极快的速度改变伊斯坦布尔 - 并没有为他们的最大利益而寻找”不,“她说,一个紧张的表达“他们已经知道”报道这篇文章由普利策危机报告中心提供资金,由Kerem Uzel / Bloomberg通过盖蒂图片社拍摄